Tramite l'Ufficio tedesco della carta verde è possibile identificare gli assicuratori stranieri se non sono noti. A tal fine, è necessario mettere a disposizione dell'Ufficio tedesco della carta verde i dati relativi agli incidenti, in modo che possa svolgere le indagini sull'assicuratore straniero.

Il German Green Card Bureau è un'associazione per la gestione dei sinistri che coinvolgono veicoli stranieri all'estero o in Germania. Il German Green Card Bureau aiuta a identificare la compagnia di assicurazione straniera e la compagnia di assicurazione tedesca corrispondente. Inoltre, i danni causati da veicoli stranieri in Germania possono essere richiesti direttamente all'Ufficio tedesco per la Carta Verde se sono soddisfatte alcune condizioni.

L'assicurazione corrispondente è la compagnia assicurativa tedesca che si fa carico della liquidazione per conto della compagnia assicurativa estera presso la quale è assicurato il veicolo straniero.

Di norma, l'assicurazione di corrispondenza tedesca si fa carico della liquidazione dei danni da incidente causati da un veicolo straniero.

Se il sinistro si verifica all'estero, si applica la legge del paese in cui si è verificato il danno. Ciò significa che il diritto tedesco non è applicabile. A seconda del Paese in cui si è verificato il danno, la parte lesa ha diritti diversi che può far valere. Ad esempio, in alcuni Paesi il danneggiato ha diritto al rimborso dei costi di un perito indipendente, ma non in altri.

Se non si ha colpa in un incidente stradale con un veicolo straniero in Germania, la parte lesa non deve sostenere alcun costo. La parte lesa sarà rimborsata per l'intero danno sostenuto dall'assicurazione di corrispondenza tedesca. Questo include anche i costi per un fornitore di servizi legali professionali, come UNFALLNAVI. Tuttavia, spesso si verificano errori al momento della denuncia del danno o durante il processo di liquidazione, quando il danneggiato cerca di farsi rimborsare il danno da solo. Questi errori costano, ad esempio se il danno viene quotato o se le compagnie assicurative riducono le voci di danno.